کتاب های دارای ترجمه فارسی

کتاب 1100 واژه ای که باید دانست ترجمه 1100 Words You Need to Know، کتابی منتشر شده از انتشارات بارونز است که برای تقویت دایره لغات زبان انگلیسی مورد مطالعه قرار می گیرد.. این کتاب یکی از منابع اصلی واژگان در آزمون های بین المللی نظیر IELTS، TOEFL، FCE، CAE و ... محسوب می شود. از ویژگی های بارز این کتاب، دسته بندی لغات به صورت هفتگی و روزانه است. به این معنا که زبان آموز با یک برنامه هفتگی که توسط کتاب طرح ریزی شده است، به یادگیری لغات می پردازد. لغات هر درس در قالب متون یک پاراگرافی به همراه تمرین هایی به صورت تست، جای خالی و ... ارائه گردیده است. از مهمترین ویژگی های کتاب می توان به موارد زیر اشاره نمود: - ترجمه دقیق و کامل جملاات، - تلفظ صحیح بر مبنای آکسفورد، - ارائه لوح فشرده واژگان و جملات

- این محصول شامل یک کتاب و یک CD صوتی می باشد.

راهنمای کتاب Select Reading در بردارنده ترجمه و پاسخ تمامی متن و تمرین های ویرایش دوم کتاب های Select Reading می باشد. سری کتاب های Select Reading یک مجموعه چهار سطحی از انتشارات آکسفورد می باشد که برای تقویت مهارت Reading زبان انگلیسی طراحی شده است. این سری از کتاب ها انتخاب بسیاری از مدرسین زبان انگلیسی بوده است و در مراکز آموزشی متعددی به عنوان یک منبع برای درس زبان عمومی تدریس می شود. هر سطح از این کتاب شامل 14 درس است که در هر درس به بررسی یک موضوع خاص پرداخته شده است. درس ها از بخش های مختلفی تشکیل می شود که با ارائه متن و تمارین متنوع سعی در آموزش Reading و واژگان زبان انگلیسی به شیوه ای جذاب را خواهد داشت. همچنین در CD صوتی این مجموعه فایل های صوتی با لهجه امریکن ارائه گردیده است.

Listening Conprehension of English Movies کتابی مناسب برای تقویت مهارت شنیداری زبان آموز با استفاده از فیلم های کوتاه است. این کتاب به شیوه ای بسیار جالب و لذت ارائه شده است که مشتمل بر 50 درس می باشد. هر درس شامل یک فیلم کوتاه و سوالاتی است که زبان آموز پس از مشاهده فیلم باید به سوالات پاسخ دهد. همواره باید پس از شنیدن گوشه ای از اخبار یا فیلم از خود سوالاتی نظیر چرا، کجا، کی و ... بپرسید. این روش به شما کمک می کند تا در رسیدن به هدف خود به نتیجه سریع تری دست یابید. در پایان کتاب پاسخنامه ذکر شده است که برای حصول اطمینان می توانید به آن مراجعه نمایید. کتاب حاضر برای زبان آموزان سطوح متوسط و پیشرفته، اساتید زبان و موسسات آموزشی زبان مناسب می باشد.

سری کتاب های Reading and Vocabulary Development مجموعه ای چهار سطحی برای تقویت مهارت واژگان و خواندن زبان انگلیسی است که مختص زبان آموزانی تنظیم شده که انگلیسی را به عنوان زبان دوم فرا می گیرند. هر سطح از این کتاب های شامل بخش و موضوعات متنوع می باشد که با ارائه تمرین و متن، سعی در آموزش زبان انگلیسی در سطوح مختلف را خواهد داشت.

Fact & Figures عنوان اولین کتاب این مجموعه چهار سطحی است که در قالب 35 درس به موضوعاتی در مورد حیوانات - علت ها - گیاهان - موسیقی - کار و سرگرمی - انسان های جالب می پردازد. هر درس از یک متن و 6 بخش تمرین تشکیل می شود. به همراه کتاب یک سی دی نیز ارائه گردیده که در بردارنده فایل صوتی متون هر درس با لهجه امریکن می باشد.

- کتاب حاضر راهنمای مجموعه Reading and Vocabulary Development 1: Fact & Figures است که شامل ترجمه فارسی و پاسخ تمامی تمارین کتاب می باشد.

دستور جامع انگلیسی نوشته رضا دانشوری، کتابی برای آموزش کامل گرامر زبان انگلیسی است. این کتاب ویرایش دوم منتشر شده از این مولف است که در 28 فصل، و 584 صفحه تمامی مباحث گرامری زبان انگلیسی را مثال و ترجمه و توضیحات فارسی ارائه می نماید.

این کتاب به عنوان یکی از منابع آمادگی برای آزمون های زبان و همچنین کنکورهای داخلی مورد استفاده قرار می گیرد.

کتاب حاضر تحت عنوان دستور زبان آلمانی براساس کتاب های گرامر آلمانی Schulz - Griesbach (شولتس گریسباخ) و Duden (دودِن) تهیه و تدوین شده است. در این کتاب مطالب لازم و ضروری و نکات گرامری کتاب های مزبور به فارسی ترجمه شده است. در کنار هر مطلب گرامری، مثال برای روشن موضوع ارائه گردیده که زبان آموز با مطالعه جملات با فرن ترجمه نیز آشنایی پیدا خواهد نمود. خوانندگان می توانند کتاب حاضر را به عنوان مرجعی سودمند برای دستیابی به اطلاعات مورد نیاز خود مورد استفاده قرار دهند.

این کتاب در 221 صفحه و در قالب چهارده فصل تنظیم شده است. که در ادامه مطالب، توضیحات فصول به طور دقیق تر شرح داده شده است.

راهنمای کتاب Select Reading در بردارنده ترجمه و پاسخ تمامی متن و تمرین های ویرایش دوم کتاب های Select Reading می باشد. سری کتاب های Select Reading یک مجموعه چهار سطحی از انتشارات آکسفورد می باشد که برای تقویت مهارت Reading زبان انگلیسی طراحی شده است. این سری از کتاب ها انتخاب بسیاری از مدرسین زبان انگلیسی بوده است و در مراکز آموزشی متعددی به عنوان یک منبع برای درس زبان عمومی تدریس می شود. هر سطح از این کتاب شامل 14 درس است که در هر درس به بررسی یک موضوع خاص پرداخته شده است. درس ها از بخش های مختلفی تشکیل می شود که با ارائه متن و تمارین متنوع سعی در آموزش Reading و واژگان زبان انگلیسی به شیوه ای جذاب را خواهد داشت. همچنین در CD صوتی این مجموعه فایل های صوتی با لهجه امریکن ارائه گردیده است.

کتاب راهنمای 504 واژه ضروری زبان انگلیسی (504 Absolutley Essential Words 6th) یکی از معتبرترین و محبوبترین کتاب های موجود در زمینه آموزش واژگان زبان انگلیسی است که مورد تایید صاحبنظران آموزش زبان قرار گرفته است و از منابع اصلی در کنکورها و دیگر آزمون های بین المللی زبان است. کتاب 504 شامل 42 درس می باشد که در هر درس به معرفی 12 کلمه جدید پرداخته می شود. در کتاب راهنمای 504 تمامی لغات و جملات به فارسی ترجمه گردیده است و در لوح فشرده فایل های صوتی کتاب با دو لهجه امریکن و بریتیش ارائه گردیده است. مثال جمله ای و مقاله ای برای هر کلمه و نمونه تست های واژگان از ویژگی های اصلی این کتاب است.

- این مجموعه شامل یک کتاب و یک عدد سی دی صوتی می باشد.

کتاب 101 American English Proverbs در ده بخش براساس کتابی با همین عنوان نوشته هری کولیس تدوین گردیده است. در تألیف این کتاب علاوه بر ضرب المثل ها موارد زیر نیز اضافه گردیده است.

- برای هر ضرب المثل معادل فارسی آن ذکر گردیده است.

- در موارد نیاز شکل مترادف ضرب المثل های انگلیسی و فارسی آمده است.

- برای درک بهتر معانی ضرب المثل های انگلیسی، لغات کلیدی مربوط به آن در پایان هر بخش ذکر گردیده است.

- در صورت نیاز توضیحات مترجم در مورد کاربرد ضرب المثل ذکر شده است.

- در پایان هر بخش نیز یک خود آزمایی ارائه گردیده است.

- دروس به صورت صوتی در سی دی همراه ارائه گردیده است.

کتاب لذت گرامر Enjoy Grammar، راهنمای کاملی برای دستور زبان انگلیسی سال های دبیرستان است. این کتاب که گرامر سال های اول، دوم و سوم دبیرستان را در بر می گیرد برای دانش آموزان سال های دبیرستان و داوطلبان کنکوری که در خود نیاز به مرور مطالب گرامری سه سال دبیرستان را احساس می کنند، کتاب مناسبی خواهد بود. در این کتاب تمامی مثال ها و تمرین های گرامری کتب درسی دبیرستان با وسواس و دقت خاصی در طبقه بندی مخصوص خود قرار گرفته اند و در نتیجه نکات به طرز لذت بخشی در ذهن خواننده جای خواهد گرفت.