از آنجا که دانش اصطلاحات برای درک بهتر فیلم های انگلیسی و مکالمات روزمره لازم است،مترجم کتاب حاضر را بر اسال کتاب Speak Business English an American ترجمه و تالیف نموده است. نویسنده خانم امی جیلت کوشیده است در ابتکاری بسیار قابل تحسین اصطلاحات را در قالب مکالماتی مرتبط به هم و در محدوده موضوع تجارت ارائه بدهد. مترجم در ترجمه اصطلاحات کوشیده است تا از نزدیک ترین معادل فارسی آنها استفاده نماید، اما در عین حال به این مسئله نیز اذعان دارد که در محیط خارج از این مکالمات می توان معادل های دیگری نیز ارائه داد.به زبان آموزان و دانشجویان عزیز توصیه می شود که هر روز یک مکالمه را مطالعه کرده و پس از حصول اطمینان از یادگیری اصطلاحات مربوطه ، آن مکالمه را در صورت امکان با فرد دیگری تمرین کنند.

کتاب 101 Common preposition به ارائه 101 حرف اضافه رایج در زبان انگلیسی می پردازد. این کتاب در قالب 21 بخش حروف اضافه زبان انگلیسی را به همراه مثال و کاربرد آن مورد بررسی قرار می دهد و در پایان هر بخش نیز یک خودآزمایی به همراه پاسخ ارائه می گردد.

حروف اضافه کلمه ای است که قبل از یا معادل آن واقع شده و رابطه آن را با کلمه دیگر در جمله روشن می سازد. به عبارت دیگر حروف اضافه کلمه ای است که رابطه یک موجود با دیگری نشان می دهد. حروف اضافه ممکن است به صورت تک کلمه ای مانند of، in، on، about، after، from و ... و یا به صورت چند کلمه ای نظیر along with، as far as، in favor of و ... باشند.

- این محصول شامل یک کتاب و یک سی دی صوتی می باشد.

کتاب جملات کلیدی انگلیسی برای مکالمه، در بردارنده عبارات و جملاتی است که زبان آموز به طور مکرر در صحبت کردن به آنها نیاز پیدا می کنند. گاه دانشجویان و زبان آموزان در هنگام صحبت کردن به دنبال عبارت و یا جمله ای می گردند تا مفاهیمی را که در ذهن دارند دقیق به شنونده انتقال دهند و هنگامی که در این امر موفق نمی شوند به ترجمه مستقیم از زبان فارسی به انگلیسی روی می آورند  که روش بسیار نادرستی است و عدم تسلط گوینده به زبان انگلیسی را نشان می دهد. برای مثال بهترین معنی برای جمله «این اسم برایم آشناست» عبارت The name rings a bell است که در طول کتاب بسیاری از این عبارات ارائه گردیده است. کتاب Key English Sentense for Conversation سعی می کند تا طیف وسیعی از اینگونه عبارات و اصطلاحات را ارائه کند تا ظاهر زیباتری بهتری به مکالمات دهد.

جلد 1 کتاب Practical English Sentences in Everyday Life، یک مجموعه کاربردی برای یادگیری مهمترین مکالمات روزمره زبان انگلیسی است. تمرکز اصلی در تألیف این کتاب جملات و کلمات کاربردی انگلیسی روزمره با توجه به مکان ها و موقعیت های مهم در زندگی است. جملات با نهایت دقت از فرهنگهای آکسفورد، لانگمن و فیلم های معتبر زبان اصلی گرفته شده و دانستن این موارد می تواند سبب پیشرفت زبان آموز در کوتاه مدت شود. این کتاب در فصل های مختلف 38 موقعیت و موضوع کلیدی را در بر می گیرد و برای تمامی زبان آموزان در سطوح متوسط و پیشرفته که قصد تقویت مهارت مکالمه زبان را براساس موقعیت های مختلف دارند. مناسب می باشد.
 همچنین افرادی که قصد دارند در مدت زمان کوتاه خود را برای اقامت یا ادامه تحصیل در یک کشور انگلیسی زبان آماده نمایند نیز می توانند از این کتاب بهره لازم را ببرند.

- این محصول شامل یک کتاب و یک CD شامل فایل های صوتی می باشد.

جلد دوم کتاب Practical English Sentences in Everyday Life، یک مکمل برای جلد اول این مجموعه است که دربرگیرنده عناوین و موضوعاتی است که در کتاب اول به آنها پرداخته نشده است. از تفاوت های کتاب حاضر با جلد اول این است که در این کتاب به جای ارائه کلمات کلیدی در ابتدای هر فصل، سعی شده این قبیل کلمات در جملات کاربردی گنجانده شود. این کتاب در فصل های مختلف 29 موقعیت و موضوع کلیدی را در بر می گیرد که به تمامی زبان آموزان در کنار جلد اول این مجموعه توصیه می گردد.

- این محصول شامل یک کتاب و یک CD شامل فایل های صوتی می باشد.

کتاب ترجمه شده Speak English Like An American یک مجموعه منسجم برای یادگیری اصطلاحات زبان امریکن است. از دیدگاه کتاب حاضر، رمز و راز محاوره روان در زبان انگلیسی به توانایی فرد در کاربرد اصطلاحات و تعابیر زبان دوم بستگی دارد. به عبارت دیگر هرچه بیشتر با اصطلاحات و کاربرد آنها آشنا باشیم، روان تر و مسلط تر می توانیم انگلیسی صحبت کنیم. این کتاب به همراه یک CD ارائه شده است که راهنمای مناسبی برای مهارت شنیداری و گفتاری زبان آموز خواهد بود. در روند آموزش، سعی شده اصطلاحات به صورت متن ارائه شوند تا اثرگذاری بیشتری داشته باشد. تلاش کنید از طریق گوش دادن دروس را بیاموزید، یعنی به همان طریقی زبان دوم را بیاموزدی که در کودکی زبان مادری خود را آموخته اید. کتاب شامل 25 درس به همراه ترجمه فارسی می باشد.

- این محصول دربردارنده یک کتاب (دارای ترجمه فارسی) و یک سی دی صوتی می باشد.

از آنجا که افعال مرکب و اصطلاحات معمولاً در گفتار و نوشتاری استفاده می شوند ،هدف از این کتاب کمک به کتاب افعال عامیانه و اصطلاحات انگلیسی است. این کتاب افعال مرکب و اصطلاحات انگلیسی را با هدف کمک به زبان آموزان EFL در درک خوب از این دو فعل و اصطلاحات به کار می برد.

ارائه روشی موفق برای یادگیری مکالمه زبان انگلیسی به ترتیبی که علاقمندان بتوانند با در اختیار داشتن نکات کلیدی زبان انگلیسی و همچنین با آگاهی از نحوه عملکرد موثر در مسیر فراگیری مکالمه زبان انگلیسی گام بردارند.

امریکایی زبان ها در مکالمات کاری خود اصطلاحات و عبارات زیادی به کار می برند که اگر شما با این اصطلاحات آشنا نباشید، ممکن است برخی از مکالمات کاری و تجاری را متوجه نشوید، این کتاب به همراه فایل صوتی در 30 درس به زبان آموز کمک خواهد نمود تا همانند یک فرد امریکایی صحبت کند، برخی از امکانات این مجموعه عبارت است از:

- بیش از 350 اصطلاح و عبارت رایج تجاری در زبان انگلیسی امریکایی

- بیش از 30 تمرین برای کسب مهارت بیشتر به همراه پاسخ

- مکالمات روزمره در موضوعات مختلف مانند شروع مکالمه، بحث در مورد یک موضوع کاری و موقعیت های کاری دیگر

- یک سی دی صوتی با صدای هشت فرد انگلیسی زبان بومی

کتاب A Key to English Conversation with Collocations، به همراه فایل صوتی، سعی در آموزش نکات مهم مکالمه و همچنین هم آیندهای زبان انگلیسی دارد. هم آیند در واقع کاربرد منظم و قاعده مند کلمات با یکدیگر است، به عبارت دیگر اینکه با یک فعل و صفت خاص چه حرف اضافه ای به کار می رود و یا اینکه با چه اسمی همنشین می شود، در این مبحث قرار می گیرد. این مجموعه دارای یک لوح فشرده صوتی است و کاربرد هم آیندها را از طریق جملات در سه سطح مقدماتی، متوسط و پیشرفته آموزش می دهد.

از ویژگی های این کتاب عبارات است از:

- ارائه هم آیندهای رایج در 45 درس به صورت موضوعی به همراه معادل فارسی

- ارائه مطالب مکمل با عنوان Learn more

- ارائه یک خودآزمایی بعد از هر درس به همراه پاسخ