کتاب  درک و کاربرد دستور زبان انگلیسی ویرایش چهارم کتاب  ترجمه  حمید رضا بلوچ  از ویرایش چهارم کتاب Understanding And Using English Grammar می باشد.

با توجه به اهمیت بالای یادگیری گرامر به عنوان یک ابزار کمکی در یادگیری زبان انگلیسی، این مجموعه می تواند به عنوان یک مرجع و همچنین چون مطالب آن از آسان به مشکل آورده شده است به عنوان یک کتاب آموزشی مورد استفاده قرار گیرد. در هر بخش ساختار های گرامری ارائه شده است و سپس تمرینهایی جهت خود آزمایی مطالب آموخته شده که در نهایت پاسخ تمرین های هر بخش در آخر کتاب آمده است.

ممکن است اشخاص و زبان آموزان گوناگوني با دايره لغات قوي، و ماهر درصحبت کردن در اطراف ما وجود داشته باشند اما اسکلت ساختاري زبانيشان از نظر دستورزبان به درستي رشد نکرده و سازماندهي نشده است. از اين رو ميبايست دستورزبان را به اسکلت انسان و واژگان را به گوشت و پوست ان تشبيه کرد،اما اين امر را چطور ميتوان به يک جسم کامل که از نظر گوشت و استخوان غني است،به واقعيت تبديل کرد؟ بديهي است که اگر اسکلت در بدن ما وجود نداشته باشد و يا مشکلات جدي در آن وجود داشته باشد از قبيل:شکستگي،انحراف استخوان و غيره...غير ممکن است گوشت بدن ما همچنان پايدار بماند. بنابراين اين بر زبان آموزان امري بديهي است که بايد مهارت دستورزبان را جدي بگيرند و آن را به بهترين نحو ممکن براي سازمان دادن و فراگرفتن ديگر مهارتهاي زبان،بياموزند.

کتاب Basic Grammar in Use ویرایش چهارم نگارش شده توسط نویسنده معروف ریموند مورفی که به همراه پاسخ نامه ارائه شده است مرجعی برای آموزش گرامر توسط میلیون های زبان آموز در سراسر جهان می باشد. توضیحات ساده، مثال های واضح و تمارین ساده فهم این کتاب را بسیار مناسب برای آموزش کلاسی یا دانش آموزانی که به صورت خودآموز زبان را فرا می گیرند، نموده است.

دستور جامع انگلیسی نوشته رضا دانشوری، کتابی برای آموزش کامل گرامر زبان انگلیسی است. این کتاب ویرایش دوم منتشر شده از این مولف است که در 28 فصل، و 584 صفحه تمامی مباحث گرامری زبان انگلیسی را مثال و ترجمه و توضیحات فارسی ارائه می نماید.

این کتاب به عنوان یکی از منابع آمادگی برای آزمون های زبان و همچنین کنکورهای داخلی مورد استفاده قرار می گیرد.

ویرایش چهارم کتاب گرامر ضروری زبان انگلیسی (Essential Grammar in use) برای سطوح Elementary تدوین گردیده است به عبارت دیگر برای افرادی که دانش کمی در زمینه گرامر زبان انگلیسی دارند (نه افرادی که هیچ گونه دانشی ندارند) این کتاب در 115 درس دو صفحه ای، ضروری ترین مباحث گرامر زبان انگلیسی را آموزش می دهد. هر درس از این کتاب شامل یک صفحه آموزش و یک صفحه تمرین می باشد که سبب فهم و یادگیری بهتر گرامر آموخته شده می گردد. در پایان کتاب نیز پاسخ تمرین ها ارائه می گردد. همچنین در CD این مجموعه فایل های صوتی آن با فرمت MP3 قرار دارد که زبان آموز می تواند به جملات و عبارت درس ها گوش دهد. این کتاب راهنما می تواند به عنوان یک خودآموز و یا رفرنس درسی در کلاس درس مورد استفاده قرار گیرد.

ویرایش چهارم Grammar in use، کتابی معتبر و بسیار مفید برای زبان آموزان سطوح متوسط است. این کتاب می تواند یک راهنمای کامل برای یادگیری گرامر زبان انگلیسی به صورت خودآموز باشد. کتاب شامل 145 درس می باشد که هر درس به موضوع مشخصی اختصاص یافته است. هر درس از دو صفحه تشکیل شده است که یک صفحه به آموزش مباحث گرامری و صفحه دیگر به تمرین های مرتبط با آن موضوع اختصاص یافته است. در پایان کتاب نیز پاسخ تمامی تمارین ارائه می گردد. همچنین در سی دی نرم افزار نیز تمرین های بیشتر گرامری گنجانده شده است.

کتاب Understanding and Using English Grammar 5th نگارش شده توسط نویسنده نام آشنا Betty Azar می باشد. این کتاب کلاسیک برای تقویت مهارت های زبان انگلیسی به خصوص گرامر برای سطوح متوسط تا پیشرفته می باشد. سطح قبلی این کتاب با نام Fundamentals of English Grammar نیز توسط این ناشر نیز بر روی سایت زبان بوک ارائه شده است.

در کتاب  "Oxford Practice Grammar" در همان سطح ابتدایی، دستور زبان انگلیسی به زبانی ساده و روشن بیان شده‌ و فرصت‌های زیادی برای یادگیری و تمرین در اختیار زبان‌آموزان قرار می گیرد.