اصطلاحات عامیانه Idioms

در کتاب 1000 اصطلاح انگلیسی و امریکایی کوشش شده است که برگزیده ترین اصطلاحات امریکایی و انگلیسی ارائه شود و برای درک بهتر زبان آموزان اصطلاحات به زبان فارسی ترجمه گردیده است. این کتاب در قالب 23 فصل، در حدود 1000 اصطلاح اصلی و ضروری زبان انگلیسی را به همراه یک مثال و ترجمه فارسی ارائه می کند. کتاب حاضر می تواند مورد استفاده گروههای زیر قرار گیرد:

- علاقمندان زبان انگلیسی و دانشجویان رشته زبان

- علاقمندان به متون مطبوعاتی و محاوره ای

- داوطلبان آزمون های تافل، میشیکان، الی گیو و ...

- دانشجویان موسسات و کانون های زبان

در کتاب 101 American English Idioms به ارائه مهمترین اصطلاح زبان انگلیسی امریکن پرداخته شده است که از ویژگی های زیر برخوردار می باشد.

- 101 اصطلاح کاملا ضروری با معادل های فارسی

- مثال های گوناگون به همراه ترجمه کلمات کلیدی

- سی دی صوتی

- خودآزمایی به همراه فهرست راهنمای اصطلاحات

- ارائه در حدود 200 جمله برای به خاطر سپردن اصطلاحات

Idiom به گروهی از کلمات گفته می شود که معنی اش را نمی توان از معنی تک تک کلمات موجود در گروه حدس زد، بلکه معنی این گروه کلمات از کنار هم قرار گرفتن تمامی آنها در یک نظم خاص بوجود می آید.

نام کتاب آموزشی 101Amercian English Idioms  فوق العاده ای می باشد که  جهت فراگیری اصطلاحات پرکاربرد زبان انگلیسی بسیار مفید می باشد. در این مجموعه سعی شده که در قالب داستان های و پاراگراف های کوتاه چندین اصلاح پر کاربرد زبان انگلیسی آموزش داده شود. در این مجموعه  101 اصلاح پرکابرد به طور مستقیم و چند صد اصطلاح  دیگر به طور غیر مستقیم آموزش داده شده است.

در کتاب 101 Illustrated Everyday Idioms به ارائه مهمترین اصطلاح روزمره زبان انگلیسی به همراه تصویر پرداخته شده است که از ویژگی های زیر برخوردار می باشد.

- 101 اصطلاح کاملا روزمره انگلیسی به همراه تصاویر

- مثال های و جملات گوناگون به همراه ترجمه فارسی کلمات کلیدی

- سی دی صوتی

- خودآزمایی به همراه فهرست راهنمای اصطلاحات

Idiom به گروهی از کلمات گفته می شود که معنی اش را نمی توان از معنی تک تک کلمات موجود در گروه حدس زد، بلکه معنی این گروه کلمات از کنار هم قرار گرفتن تمامی آنها در یک نظم خاص بوجود می آید.

در کتاب 101 American Slang Terms به ارائه مهمترین اسلنگ ها در زبان انگلیسی امریکایی به همراه پرداخته می شود که از ویژگی های زیر برخوردار می باشد:

- 101 Slang رایج در انگلیسی

- مثال های و جملات گوناگون به همراه ترجمه فارسی کلمات کلیدی

- سی دی صوتی

- خودآزمایی به همراه فهرست راهنمای اصطلاحات

Slang به عبارات و اصطلاحات غیر رسمی و غیر استاندارد گفته می شود که تنها در میان گروهی از مردم یک ناحیه، طبقه اجتماعی خاص، افراد شاغل در یک حرفه و خلاصه در میان گروهی خاص رایج بوده و قابل قبول می باشند. بدون آشنایی با اصطلاحات عامیانه درک کتاب های داستان، مجلات، روزنامه، فیلم، آهنگ و غیر دشوار خواهد بود.

کتاب 101 Absolutely Essential Idioms به بررسی ضروری ترین اصطلاحات و Idiom های زبان انگلیسی پرداخته است که شامل موارد زیر می باشد:

- 101 اصطلاح کاملا ضروری با معادل های فارسی

- مثال های گوناگون به همراه ترجمه کلمات کلیدی

- سی دی صوتی

- خودآزمایی به همراه فهرست راهنمای اصطلاحات

Idiom به گروهی از کلمات گفته می شود که معنی اش را نمی توان از معنی تک تک کلمات موجود در گروه حدس زد، بلکه معنی این گروه کلمات از کنار هم قرار گرفتن تمامی آنها در یک نظم خاص بوجود می آید.

کتاب 101 American English Proverbs در ده بخش براساس کتابی با همین عنوان نوشته هری کولیس تدوین گردیده است. در تألیف این کتاب علاوه بر ضرب المثل ها موارد زیر نیز اضافه گردیده است.

- برای هر ضرب المثل معادل فارسی آن ذکر گردیده است.

- در موارد نیاز شکل مترادف ضرب المثل های انگلیسی و فارسی آمده است.

- برای درک بهتر معانی ضرب المثل های انگلیسی، لغات کلیدی مربوط به آن در پایان هر بخش ذکر گردیده است.

- در صورت نیاز توضیحات مترجم در مورد کاربرد ضرب المثل ذکر شده است.

- در پایان هر بخش نیز یک خود آزمایی ارائه گردیده است.

- دروس به صورت صوتی در سی دی همراه ارائه گردیده است.

آماده اید زبان خود را به سطح بالاتری ببرید؟ اگر پاسخ تان مثبت است، پس Business Idioms in America یک انتخاب ایده ال برای شما است. این کتاب  راهنمای شما برای یادگرفتن زبان  کسب و کار و تجارت در آمریکا و سراسر جهان است.

کتاب Conversational American English مجموعه ای از مکالمات، عبارات و جملات روزمره ای است که به زبان آموز در هنگام برقراری ارتباط و انجام مکالمه کمک خواهد نمود. این کتاب به شما کمک خواهد نمود تا با گستره وسیعی از صدها عبارت و گزاره در موقعیت های روزمره آشنا شوید. از شروع یک مکالمه گرفته تا پایان دادن به یک تماس تلفنی. روش های مختلفی در زبان امریکایی برای بیان جملات وجود دارد که در این کتاب براساس طبقه بندی موضوعی به ارائه آنها پرداخته شده است. برخی از این موارد عبارتند از: سلام و احوال پرسی، مقدمه،موقعیت های مختلف، پایان دادن به مکالمه و ...